I figured out how to post to my Micro.Blog account through the MarsEdit app on the Mac. The key is to generate an app token on your Micro.Blog account and use that as your password in MarsEdit. Your Micro.Blog user name is the user name you put in Mars Edit. Pretty cool. Buried at the bottom of this Micro.Blog post is the information.